-
1 команда подрывников
1) General subject: demolition squadУниверсальный русско-английский словарь > команда подрывников
-
2 подрывная команда
Military: (штурмовой группы) assault demolition team, blasting patrol, demolition (firing) party (объекта) -
3 группа подрывания заряда атомного ВВ
Универсальный русско-английский словарь > группа подрывания заряда атомного ВВ
-
4 группа подрыва ядерных фугасов
Military: atomic demolition munition firing partyУниверсальный русско-английский словарь > группа подрыва ядерных фугасов
-
5 pelotón
m.1 task force, squad, band of armed men, platoon.2 big ball.* * *1 MILITAR squad3 (de ciclistas) pack, peloton* * *SM1) [de gente] crowd; [de atletas, ciclistas] pack2) (Mil) detachment, squadpelotón de ejecución, pelotón de fusilamiento — firing squad
3) [de hilos] tangle, mat* * *a) (Mil) squadb) ( en ciclismo) bunch, pack; ( en atletismo) packc) (fam) ( de gente) gang (colloq)* * *= platoon.Ex. This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..----* con ventaja sobre el pelotón = ahead of the pack.* delante del pelotón = ahead of the pack.* pelotón de fusilamiento = firing squad, shooting squad.* * *a) (Mil) squadb) ( en ciclismo) bunch, pack; ( en atletismo) packc) (fam) ( de gente) gang (colloq)* * *= platoon.Ex: This concept comes mainly from the military, where a designated number of troops make a squad, a platoon, a regiment, etc..
* con ventaja sobre el pelotón = ahead of the pack.* delante del pelotón = ahead of the pack.* pelotón de fusilamiento = firing squad, shooting squad.* * *1 ( Mil) squad2 (en ciclismo) bunch, pack, group; (en atletismo) pack4 (de pelos, hilo) tangle, massCompuesto:pelotón de ejecución or fusilamientofiring squad* * *
pelotón sustantivo masculinoa) (Mil) squad;
pelotón de ejecución or fusilamiento firing squad
( en atletismo) pack
pelotón sustantivo masculino
1 Mil squad
2 Dep (en ciclismo, atletismo) pack, bunch
3 (tropel) crowd, knot
' pelotón' also found in these entries:
Spanish:
cola
- retén
English:
firing squad
- pack
- search party
- squad
- firing
* * *pelotón nm1. [de soldados] squadpelotón de ejecución firing squad;pelotón de fusilamiento firing squad2. [de gente] crowd;la esperaba un pelotón de periodistas there was a pack of journalists waiting for herFam Hum el pelotón de los torpes the incompetent brigade3. [de ciclistas] bunch, peloton;Figuna empresa en el pelotón de cabeza de las ganancias a company which is at the top end of the earnings league;Figun país que no consigue abandonar el pelotón de cola de los más pobres a country that has consistently ranked among the world's poorest* * *m1 MIL squad2 DEP bunch, pack* * ** * *pelotón n (en ciclismo) pack
См. также в других словарях:
demolition firing party — griovimo komanda statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Komanda, techniškai atsakinga už griovimą paskirtoje vietoje. atitikmenys: angl. demolition firing party pranc. équipe de mise à feu du dispositif de destruction ryšiai: dar žiūrėk – griaunamo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
demolition firing party — The party at the site that is technically responsible for the demolition and that actually initiates detonation or fires the demolitions. See also demolition guard; state of readiness … Military dictionary
demolition guard — A local force positioned to ensure that a target is not captured by an enemy before orders are given for its demolition and before the demolition has been successfully fired. The commander of the demolition guard is responsible for the tactical… … Military dictionary
party — Used vocatively in military circles to address a party of servicemen or women. They may be more specifically designated as ‘firing party’, ‘demolition party’, etc., since a party is usually selected to perform a specific duty. The term occurs… … A dictionary of epithets and terms of address
House demolition — This article is about the demolition of houses for military or punitive civil purposes. For the demolition of buildings in general, see demolition. Demolition of a house in Iraq containing a weapons cache House demolition is primarily a military… … Wikipedia
Disco Demolition Night — was a promotional event that took place on Thursday, July 12, 1979, at Comiskey Park in Chicago, Illinois, during which a crate filled with disco records was blown up on the field. It was held during the twi night doubleheader baseball game… … Wikipedia
griovimo komanda — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Komanda, techniškai atsakinga už griovimą paskirtoje vietoje. atitikmenys: angl. demolition firing party pranc. équipe de mise à feu du dispositif de destruction ryšiai: dar žiūrėk – griaunamo objekto apsauga … NATO terminų aiškinamasis žodynas
équipe de mise à feu du dispositif de destruction — griovimo komanda statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Komanda, techniškai atsakinga už griovimą paskirtoje vietoje. atitikmenys: angl. demolition firing party pranc. équipe de mise à feu du dispositif de destruction ryšiai: dar žiūrėk – griaunamo… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Bombay Riots — The Bombay Riots usually refers to the riots in Mumbai, in December 1992 and January 1993, in which around 900 people died. An estimated 575 Muslims (67%) and 275 Hindus (32%) died, and 2,000 people were injured in the riots.[1] . An… … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
Hashemite Kingdom of Jordan/Israel Mixed Armistice Commission — At the closing of the 1948 Arab Israeli War a Truce (General Armistice Agreement) was signed between Hashemite Jordan Kingdom and Israel on the 3 April 1949 [ [http://domino.un.org/unispal.nsf/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/f03d55e48f77ab6985256… … Wikipedia